绿毛虫：幼年裂空

宝可梦作为很多人的童年回忆，有《神奇宝贝》、《宠物小精灵》、《口袋妖怪》等诸多翻译。就算是对游戏没有涉猎，对于其中的动画角色，大家都是略知一二的。

作为全球最赚钱热门的IP之一，这份攻略，就来帮助你了解，这个IP背后的趣事。

010绿毛虫

我也不知道从什么时候起，就有一个都市传说——只要把绿毛虫养到100级，就能进化成裂空座。（《震惊！最弱宝可梦竟然能进化为准神，我试了是真的，家人们冲！！！》）

绿毛虫的设计是很典型的毛虫，与柑橘凤蝶和东方虎凤蝶的幼虫最为相似。它的“触角”基于凤蝶幼虫的丫腺，用于排放臭气，抵御敌人。

（柑橘凤蝶的幼虫↑）

绿毛虫的头部、眼睛和嘴分别对应幼虫隆起的前身、拟态眼斑和头部。拟态眼斑之下，一般都不是真正的眼睛。故意夸张化的黑色拟态眼斑是为了能吓退一些捕食者。（不过，绿毛虫的眼睛从动画版里来看，能眨能笑的，估计是真的眼睛。）它的尾巴类似天蛾科幼虫尾部的触角。（我找到的天蛾科幼虫的图都是密恐福利，这里就不放出来伤害各位训练家了。）

总体来说，绿毛虫是一个非常标准的动物例子借鉴性设计。外形上并无太大亮点。

然后我们来看名字，日文版叫做“キャタピー” ，罗马音是“Kyatapi”。词根是英语里的“caterpillar”（毛虫）。各国都选择了“毛虫”这个词在本国语言中的变音来做本国翻译内的绿毛虫译名，只有期期搞出点儿幺蛾子的法国，选择了来自“chenille”（鳞翅目幼虫）和“pan”（畜牧之神——潘神）作为词根，造了“Chenipan”这个莫名其妙的合成词。

绿毛虫身体软绵绵的，也没什么力气。在自然界，它的命运就是作为猎物而被不断捕食。它会为了伪装自己而潜入到与自己身体颜色相同的植物中去。

有很多网传的说法，什么“最弱的宝可梦——绿毛虫”，我这里给绿毛虫正名。绿毛虫，作为一个天生会“撞击”和9级能学会“虫咬”技能的宝可梦，比一票9级之前“跃起”技能的一票宝可梦都要抢。（鲤鱼王、小丑鱼：你说谁呢？）

绿毛虫易于捕捉，成长也快，是推荐给新手训练家作为同伴的宝可梦之一。游戏里遍地都是带着绿毛虫来给冒险家送钱挑战冒险家的捉虫少年。他们的装备无非就是精灵球和一个捕虫网，可想而知，绿毛虫的捕捉率是非常高的。

绿毛虫的特性是鳞粉（对手以该特性宝可梦为目标的招式的追加效果不会被触发。包括以毒手产生的追加效果。该特性不能防止极巨招式的追加效果。），隐藏特性是逃跑（在与野生宝可梦对战时，无视对手任何阻挡逃走的效果，必定逃走成功。）

捕捉方式简直就是遍地开花。

这么多代版本下来，只有《白》和炒冷饭的《白2》版本里是没有野生的绿毛虫可以捕捉的。

011铁甲蛹

绿毛虫到了7级就能进化成铁甲蛹了，但是要到9级才能学会虫咬。进化之后，会立刻学会变硬（提高防御一级）这个技能，唯一能增加的攻击技能还是电网这个需要招式学习器才能学习的电系技能。（还记得动画里，小智让自己的铁甲蛹不断变硬，然后和对手比比谁的铁甲蛹更硬，现在想起来真是膀胱局。）

铁甲蛹是绿色的虫蛹外形的宝可梦。它的身体呈新月状，尾部分节。前端也有分节，看上去像它的五官。背后有一个小突起。它的眼睛经常半张半闭，眼珠是黑色的。游戏和插画中的铁甲蛹的巩膜都是白色的，而动画中的铁甲蛹的巩膜是黄色的。

（动画中的铁甲蛹↑）

铁甲蛹外壳非常坚硬，会让外壳变硬来保护自己，即使受到小笃儿的啄击也能安然无恙。（其实，小笃儿的啄作为飞行系技能，克制虫系的铁甲蛹）然而在遇到强烈的冲击力时，壳里的身体会因晃动而露出来。铁甲蛹的外壳虽说坚硬，但还是虫的外壳。因为有时也会破裂，所以禁止用于激烈的战斗。（动画版里，小智就是靠铁甲蛹挡住了大针蜂的致命一击。结果铁甲蛹破茧成为了巴大蝶。）

铁甲蛹的设计是一般蝴蝶成长阶段中的蛹，更像是珀凤蝶或欧洲粉蝶的蛹。在早期动画的一些集数中，铁甲蛹经常以背面面对镜头，使其看上去眼神愤怒，并长着类似人的鼻子。

（紧张刺激的世纪膀胱局↑）

铁甲蛹是目前所发现的宝可梦中进化速度最快的一种，只需一周就能进化成巴大蝶。为了准备迎接进化，它正在不断地更新体内的细胞。所以，铁甲蛹的日文名字“トランセル”，罗马音“Toranseru”，词根就是来自英文“transform”（改变）和英文“cell”（细胞）。

英文名“Metapod”来自 “metamorphosis”（生物变态）和 “pod”（蚕茧）。法文名“Chrysacier”，来自 “chrysalide”（蝶蛹）和 “acier”（钢）。而德文名“Safcon”来自英文

“safe”（安全的）和英文 “cocoon”（茧）。

总体来说还是不难理解造词人的选择的。

铁甲蛹的特性是蜕皮（在每回合结束时，有1⁄3的几率治愈自身除濒死以外的异常状态。），无隐藏特性。

获得方式除了进化，还有大量的野生捕捉。

012巴大蝶

看仔细，现在它叫做巴大“蝶”，不是巴大“蝴”了。有了官方翻译之后，很多的宝可梦名字都发生了变化。

巴大蝶的日文名字“バタフリー”，罗马音“Butterfree”，（日式英语读起来就是“巴鲁多福来伊”）来自 butterfly（蝴蝶）和 free（自由的）。（free butter fly免费的黄油苍蝇）这个“巴大”，就是butter的音译。

法文名叫“Papilusion ”，词根来自于来自 papillon（蝴蝶）和 illusion（幻象）。关于幻象的说法，可能是来自于巴大蝶能学会超能力系技能。而德文名字叫“Smettbo”，则是来自来自 Schmetterling（蝴蝶）和 Bö（阵风）。

巴大蝶在蝴蝶的外型基础上加上了拟人化的外貌特征。巴大蝶的身体呈深蓝紫色，身后长着有黑色脉纹的巨大白色翅膀，通过脉纹可以识别巴大蝶的性别。

与真实存在的昆虫不同，（现实昆虫是三对足，两对翅）巴大蝶只有四条腿，而且还是粉青色的。另外它的头部还有一个同样是粉青色的，类似于鼻子的器官。巴大蝶有一对复眼，眼睛是淡红色的。

巴大蝶基于绢粉蝶或日本产的小蘗（bò）绢粉蝶。

与其他以鳞翅目昆虫为原型的宝可梦一样，巴大蝶的翅膀上覆盖着细密的鳞粉，腿上也覆盖着细毛以便采蜜。这个造型也让另一个都市传说——巴大蝶和摩鲁蛾的进化搞错了，被传开了。

毛球在眼睛和嘴巴上都和巴大蝶更加相似，而摩鲁蛾的眼睛、头顶的凸起，都和绿毛虫很像。所以就有了巴大蝶和摩鲁蛾换错了进化链的说法。

巴大蝶的特性是复眼（自身招式的命中率乘以1.3），从《绿宝石》版本起，复眼追加了，对战外，当该特性的宝可梦配置在队伍首位时，野生宝可梦携带物品的机率增加： 50%→60%、5%→20%、1%→5%的额外效果。巴大蝶的隐藏特性是有色眼镜（可以将效果不好的招式以通常的威力使出）。

从《X/Y》版本起，巴大蝶的特攻种族值增加了10点。但是，395的种族值，也确实没有什么输出环境。虽然它能学会麻痹粉、毒粉、催眠粉、愤怒粉等技能进行骚扰，但是脆弱的身板导致它在骚扰成型前，太容易被切掉了。

虽然拥有蝶之舞这个强效的强化技能，但是也因为身板太脆，没来得及打输出就已经被四倍克制的岩石系技能直接切掉。（蝶舞加接力棒，帮助队友战术成型也不是很稳定。这个身板儿，自保都难。）

在《剑/盾》版本中，巴大蝶迎来了超极巨化。（大概是和巴大蝶对标的大针蜂都已经mega进化了，为了一碗水端平从而不被巴大蝶真爱粉骂死所以才给了一个进化的机会。）

（翅膀的边缘全是锯齿……能不能走走心，开开抗锯齿啊。）

超极巨化的巴大蝶从头部到脚部和一般的巴大蝶一样，但头上的触角变成白绿色且往后弯，而身后翅膀变得更加巨大，少了黑色翅纹，多了白绿色翅纹。

巴大蝶的翅膀上覆盖着能弹开水滴的剧毒鳞粉，当巴大蝶强行振动翅膀时鳞粉会散播到空气中，如果吸入的话会感到不适。有时其他的粉末也会掺在里面，可能会造成嗜睡或麻痹。

除了虫属性宝可梦通常具有的能力外，巴大蝶也能学习不少超能力属性的招式。

超极巨进化之后，巴大蝶获得了专属技能“超极巨蝶影蛊惑”（使对手所有宝可梦陷入中毒、麻痹或睡眠其中一种异常状态。）这就摆明了“这是一个有一定速度的骚扰型宝可梦”，功能基本是依靠超极巨带来的血量上升，保证自己不会被以及秒掉的情况下，尽可能多的让对面的宝可梦陷入不良状态。

超极巨化的样子基于非洲长翅毒凤蝶。翅膀的形状、花纹，以及超极巨招式超极巨蝶影蛊惑的追加效果，都具有标志性的特征。翅膀的配色可能基于，或拥有蓝色或青色金属光泽的闪蝶科。（有一说一，闪蝶的颜色比这个淡绿色配色要亮很多，光明女神蝶YYSD。）

获得方式除了进化，还有很多可以直接抓的地方。

最后说一点题外话，作为小智最早捕获的家门虫，作为小智早起为数不多的“能飞行的宝可梦”，巴大蝶为小智的冒险增加了不少的帮助。

但是，自从无印篇中，小智把自己的巴大蝶送去和粉色的巴大蝶谈情说爱了，就在也没什么它们之间的联系了。现在好多比雕的粉丝都在催小智赶紧在新无印把比雕接回来，谁还会记得，我们巴大蝶这个“美弱坚”的小可爱呢……

（异色的巴大蝶不是粉色的！之所以画出粉色的巴大蝶，和杰尼龟的眼睛从紫色变成棕色一样，都是动画组和游戏组之间沟通的问题。）

（巴大蝶确实有性别差异，雄性和雌性翅膀上的黑斑略有不同。但是，雄性和雌性的配色是一样的。不存在粉色个体。）

（异色巴大蝶并不是全身都是粉色，只有脚上一点点粉色。）

（无印版动画中的粉色巴大蝶↑）

本文系作者投稿，不代表聚侠网观点