洞察数据 赋能商业——全球本地化服务提供商玩美数据将精彩亮相 2023 ChinaJoy

会2023 年第二十届 ChinaJoy 将于 7 月 28 日—7 月 30 日在上海新国际博览中心举行。作为目前全球最具专业性、权威性和国际性的数字娱乐产业展会之一，ChinaJoy 已发展成为产业服务功能配套更加齐全、服务体系建设更加综合、服务机制形成更加长效的国际性交流、合作与展示平台之一。

值此盛会，玩美数据近日正式确认参加 2023 ChinaJoy，将在 W5 馆-A297 展台，为各行业客户提供本地化及数据服务。

玩美数据科技有限公司是一家领先的数据采集和分析技术、翻译及本地化服务的提供商，旨在通过先进的数据采集和用户研究方法，专业的数据分析技术，以及遍布全球的本地化服务团队，促进企业客户实现更精准、科学、智能的商业决策，让数据驱动决策，有效引领品牌进化，同时也为全球用户带来更加优质的本地化产品和服务。

玩美数据致力于为企业客户提供全方位的本地化和全球数据服务，包括但不限于：

多语种翻译、网站/多媒体/软件本地化支持、全球市场数据采集、用户研究、数据分析和清理服务、用户画像分析、游戏人群细分、游戏使用体验测试、品牌及推广效果监测、全球运营策略咨询、本地专家深访、市场考察陪同、多语言市场趋势及用研报告撰写等。

玩美数据的独特优势主要包括：

1.全母语专业语言服务团队

玩美数据的本地化翻译团队由超过50个国家的各行业母语人士组成，具备卓越的语言技能和文化背景知识，可以满足客户各类型翻译需求，确保项目顺利推进，服务语言涵盖英语、日语、韩语、意大利语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、东南亚各个语种、阿拉伯语等。所有翻译均由团队的母语人士翻译和校对，保证语言的准确性及地道性。这一优势将帮助游戏开发商更好地为全球玩家提供无障碍沟通体验，提升游戏的国际化水平。

2.遍布全球的本地化项目执行团队

玩美数据的本地化项目执行团队分布于全球不同地区，包括中国、新加坡、日本、美国等地，可在全球范围内为企业客户提供全套即时有效且符合当地市场需求和特点的本地化解决方案，包括网站和软件内容本地化、当地文化和内容推广咨询、本地运营策略咨询等，促进客户的全球业务增长，帮助实现个性化支持。此外，玩美数据的执行团队通过进行本地访谈、专家探讨，市场访问，问卷调查，用户体验测试等方式积累了丰富的本地市场、文化及用户需求的洞察和经验，从而可以为客户提供更专业和优质的本地化服务。

3.定制化数据采集和用户研究赋能本地化服务

玩美数据拥有领先的市场数据采集和分析技术以及丰富的用户研究经验，可为企业客户提供定制化的市场和用户数据采集和分析服务，涵盖用户研究、产品优化测试、使用体验测试、全球品牌监测、广告投放测试、运营效果研究等领域，以帮助客户做出更科学和有效的商业决策。借助公司自主研发的数据采集平台和全球数据采集网络，玩美数据不断提升数据收集的质量和效率，为客户打造更加精细和准确的市场和用户研究报告，助力客户不断提升产品和服务的市场竞争力。

中国国际数码互动娱乐展览会是 ChinaJoy 品牌矩阵最重要的组成部分，其中的 BTOB 综合商务洽谈区集企业品牌树立、产品展示、技术推广、资本合作于一体，仅对游戏行业从业者或专业人士开放，打造产业综合商务服务功能平台，彰显ChinaJoy所具有的产业引领、带动和发展的功能与作用，充分体现出中国数字娱乐产业规模、技术研发水平和市场快速发展的新形势。

作为Chinajoy数字娱乐展会的参展企业，玩美数据将秉承其一贯的专业精神，与业界同仁共同探讨游戏行业的未来发展，为游戏产业的繁荣做出更大贡献。敬请期待玩美数据在Chinajoy数字娱乐展会上的精彩表现！