票房口碑双扑街！细数游戏改编电影中极易吐槽的地方

1、不了解受众

改编游戏时最重要的一个问题就是要明确电影的受众群体。有些电影试图获得游戏铁杆粉丝的认同，因而限制了他们的视野。而另一些瞄准大众观影市场的片方则面临另外的问题，他们在一开始就稀释了这部游戏值得被改编的最重要的核心。

大部分人试图讨好所有观众，最后的结果是一团混乱，比如2007年，导演泽维尔·吉恩斯试图将《杀手47》拍成一部动作电影，2015年，另一部改编作品也犯了同样的错误。

《生化危机》的电影系列新作，带上了“终章”的名号，也是一个试图取悦所有观众的例子，其结果是完全失去了本身的特点。在作品刚开始筹备时，他们的困惑在于，不知道电影应该拍成什么样的，也不知道电影是拍给谁看的。要拍成恐怖片？动作冒险片？是不是要拍得严肃？这些问题永远得不到解决。

观众会觉得，有这些投出去拍改编电影的钱，还不如认真做几次观众调研。

解决方案：目标观众是首要考虑对象，如果对象群体不大，那么就出现了其他问题。《死侍》在这个问题上处理得很好，既叫好，又叫座。

创作者应该和限制级电影有一样的视野，对于自己的目标受众有明确认知，这种精确定位非常有价值。希望下一部游戏改编大作不要再没头没脑地试图招揽所有观众，而是明确地知道这部电影是拍给谁看的。

翻译：界面——张琦国